Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Приход храма Иоанна Русского

Ни­что­же мя раз­лу­чит от люб­ви Хри­сто­вой: ни обо­льсти­тель­ные обе­ща­ния привре­мен­ных благ, ни би­е­ния, ни ра­ны, ни дру­гие ка­кие же­сто­кие му­че­ния.

Что означают сокращения в молитвослове?

Опубликовано 14.04.2023

Друзья, вы заметили, что не­кото­рые мо­лит­вы и даже цепочка молитв в больших текстах при­водят­ся не пол­ностью, а сок­ра­щен­но? Нап­ри­мер, «Сла­ва, и ны­не:» — это сокращение есть поч­ти во всех мо­лит­восло­вах.

Почему?

  • Удобно.

  • Экономия места в книге.

Удобно? О, вспоминая себя новоначального, сознаюсь: я очень ругал экономных издателей. Но потом молитвы эти выучил, и все встало на свои места.

Вам никак не выучить? Или только начинаете знакомиться с молитвословом, часословом и пр.? Тогда держите подсказку.

Сла­ва, и ны­не: 

Сла­ва: И ны­не:

Сла­ва От­цу и Сы­ну, и Свя­тому Ду­ху, и ны­не и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Сла­ва: 
Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­тому Ду­ху.

и ны­не: 
И ны­не и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Сла­ва: (в кафизмах Псалтири)
Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­тому Ду­ху, и ны­не и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь.
Ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, сла­ва Те­бе, Бо­же. (Триж­ды)
Гос­по­ди, по­милуй. (Триж­ды)
Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­тому Ду­ху, и ны­не и прис­но и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Ал­ли­лу­иа (Триж­ды)
Ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, сла­ва Те­бе, Бо­же.
Ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, сла­ва Те­бе, Бо­же.
Ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, ал­ли­лу­иа, сла­ва Те­бе, Бо­же.

Царю Небесный…
Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.

Трис­вя­тое по От­че наш
Трис­вя­тое. Прес­вя­тая Тро­ице… От­че наш…
Свя­тый Бо­же, Свя­тый Креп­кий, Свя­тый Безс­мер­тный, по­милуй нас.
Свя­тый Бо­же, Свя­тый Креп­кий, Свя­тый Безс­мер­тный, по­милуй нас.
Свя­тый Бо­же, Свя­тый Креп­кий, Свя­тый Безс­мер­тный, по­милуй нас.
Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­тому Ду­ху, и ны­не и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Прес­вя­тая Тро­ице, по­милуй нас; Гос­по­ди, очис­ти гре­хи на­ша; Вла­дыко, прос­ти без­за­кония на­ша; Свя­тый, по­сети и ис­це­ли не­мощи на­ша, име­не Тво­его ра­ди.
Гос­по­ди, по­милуй.
Гос­по­ди, по­милуй.
Гос­по­ди, по­милуй.
Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­тому Ду­ху, и ны­не и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Отче наш, Иже еси на Не­бесех, да свя­тит­ся имя Твое, да при­идет Царс­твие Твое; да бу­дет во­ля Твоя, яко на не­беси и на зем­ли. Хлеб наш на­сущ­ный даждь нам днесь; и ос­та­ви нам дол­ги на­ша, яко­же и мы ос­тавля­ем долж­ни­ком на­шим; и не вве­ди нас во ис­ку­шение, но из­ба­ви нас от лу­кава­го.

При­иди­те, пок­ло­ним­ся…
При­иди­те, пок­ло­ним­ся Ца­реви на­шему Бо­гу. (Пок­лон)
При­иди­те, пок­ло­ним­ся и при­падем Хрис­ту, Ца­реви на­шему Бо­гу. (Пок­лон)
При­иди­те, пок­ло­ним­ся и при­падем Са­мому Хрис­ту, Ца­реви и Бо­гу на­шему.(Пок­лон).

Бо­горо­дичен:
Прес­вя­тая Бо­горо­дице, спа­си нас.

Троичен:
Прес­вя­тая Тро­ице, Бо­же наш, сла­ва Те­бе.
Сла­ва От­цу и Сы­ну и Свя­тому Ду­ху.

Достойно есть...
Достойно есть яко воистинну блажити Тя Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем. 

Господи помилуй (число раз).
Повторяем «Господи помилуй» столько раз, сколько указано в скобках или рядом с этой молитвой (как правило: 3, 12 или 40).

Честнейшую херувим...
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем. 

Не переживайте, если вы уже год-другой молитесь по молитвослову, а сокращенные молитвы все не запоминаются. Запомнятся, всему свое время.

А пока можно распечатать этот текст и вложить в молитвослов или часослов – для вашего удобства.

Еще почитать:

 

 

 

номер карты Сбербанка для пожертвований: 5228 6005 7226 5892